Tidak ada yang selembut air. Dan juga tidak ada yang dapat mengalahkannya dalam menembus benda-benda keras.
Yang lemah mengalahkan yang kuat, yang lembut mengalahkan yg keras.
Setiap orang mengetahui hal ini, tetapi tidak ada seorangpun yang dapat menerapkannya.
Seorang pria yang baik itu seperti air.
Air bermanfaat bagi semua tetapi tidak dapat bersaing di dataran tinggi.
Dia bergerak di daerah yang rendah di mana tidak ada seorangpun mengaguminnya.
Hal ini sama seperti orang baik tinggal di tempat sederhana. Dia tidak memaksa dirinya untuk maju.
Dia juga tidak berjuang untuk mencapai sesuatu.
Dia adalah seorang yang tenang, tulus, setia, rajin dan penuh perasaan.
Dia mendapatkan sesuatu karena dia tahu bagaimana mengambil kesempatan dan mencapai tujuannya dengan jalan yang wajar.
Mundurlah terlebih dahulu jika kamu ingin maju.
Berilah sedikit terlebih dahulu jika kamu ingin mengambil.
Rendahkan dirimu dan tempatkanlah dirimu sendiri dibawah orang lain terlebih dahulu jika kamu ingin berada diatas mereka.
Jika kamu ingin menjadi pemimpin orang-orang, kamu harus mendahulukan kepentingan mereka diatas kepentinganmu, maka mereka akan mendukung kamu tanpa merasakan bobotmu diatas punggung mereka.
Laut yang besar adalah raja dari semua aliran dan sungai-sungai karena mereka mengambil posisi yang rendah.